Ephemera & Ephemerist / はかない印刷物とそのコレクター

Leave a comment
Culture of Paper Models, Ephemera

There are a group of people, since around the 17th century, collecting printed materials from the everyday scene, to study social and cultural phenomena of the time when the printed paper was made.

印刷物を集め、それが作られた時代の風俗や文化を考察する、日本でいえば「考現学」の一環のようなコレクションが、印刷物が多く刷られるようになったヨーロッパで17世紀ごろから始まっています。

Because of their nature on paper, these printed materials are called Ephemera and collectors of it are called ‘Ephemerist’.  The paper models and diorama are a part of those Ephemera, which evoke the style of architecture and interior trends.

紙ものは新品のままで残りにくいことから、印刷物を「Ephemera / はかないもの」と呼び、いつしかそれを収集する人たちをイギリスでは「Ephemerist」と呼ぶようになりました。紙で作る立体模型はその「Ephemera」の一領域として、その時代の街の様子やインテリアの様子を伝えてきました。

The top picture is showing a publication from The Ephemera Society, which has a silhouette of Samuel Pepys on their journals as the pioneer ephemerist. Pepys left a carefully catalogued and indexed personal library from the 17th century.  The Society journal is of high quality printed material, to introduce the background, history and variety of ephemera – from parking tickets, adverts of products, to war time propaganda leaflets.

写真はイギリスの「Ephemera 協会」が刊行するジャーナルです。紙もののコレクションを始めた人物として、整理分類された膨大な本と印刷物の個人図書館を後世に遺したサミュエル・ピープスの肖像が協会のマークになっています。このジャーナルはさまざまなタイプの「はかない印刷物」を高画質で掲載し、その背景や歴史について解説する興味深い読み物でもあります。

This 1:16 Mini Museum collection wishes to add an aspect of  ‘creating three-dimensional objects and spaces, out of flat paper’, to extend the joy of collecting ephemera!

『1:16 ミニ・ミュージアム』は、そんな印刷物のコレクターたちに「組み立てて立体にする楽しみ」を加えたコレクションを提案したいと思っています。

Ephemera journal01

Advertisements
Posted by

A furniture, product and interior designer, leading t.n.a. Design Studio, based in East London. An weekend cyclist and stamp collector.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s